




Marielle Moosmann, die spätere Miss Austria

Klaus Riezler und Marielle Moosmann



Wilfried Broger und Sigi Lehner


Tanz Tenne


Trixon Quartett




Musikanten Schirennen am Kitzebühel
Norbert Bischof, Johann Matt, Jokl Wüstner


Gasthof Kanisfluh: das Simma Duo mit Armin und Marie Bischofberger


Werner Zünd


Tanz Tenne Sportball: Josef Greber, Bernadette Matt, Jakob & Rita Kohler






Das Trixon Quartett
Josef Lambach, Mandy Bischof, Manfred Peter, Sepp Moosbrugger


1972, Teilabbruch und Neubau Hotel Kanisfluh



Gasthof Sonne: Das Simma Duo mit Margret


Bergbahnen Mellau: Liftplaner Ing. Salzmann, GF Erich Haller und Johann Matt


A & O Geschäft Gutschner


1972 habe ich die Kochlehre im Gasthof Adler begonnen.
Küchenchef war Tone Matt.

Gasthof Adler

Die Bergbahnen Mellau sind im Bau
Kuppelbare Einseilumlaufbahn mit Viererkabinen auf die Roßstelle
Doppelschlepplift Roßstelle
Doppelschlepplift Wildgunten
Schlepplift Suttis
Einige Geländekorrekturen am Wildgunten und an der Vorderen Suttis
sind notwendig
Die Großaktionäre kommen aus Deutschland. Die Sperrminorität von 25 1/4 Prozent kann von einheimischen Unternehmern und der Gemeinde Mellau aufgebracht werden.
Bergbahnen Mellau: die Stunde Null


Gasthaus Alpenfrieden mit Hermina, Anneliese und Silvia Greber

Gemeindehaus mit Postamt, Verkehrsamt und neuem Platzbrunnen


Das Sennhaus im Tempel wird 1972 geschlossen

Das Schullandheim Warendorf hat uns im 14-Tage Turnus mit neuen Freundinnen versorgt. Man wartete schon sehnsüchtig auf den Kottenstedte- oder Bröskamp Bus aus der Region Warendorf in NRW.

Auch im Ferienheim bei Gisela Sutterlüty waren wir zu Gast.

Natürlich darf auch das Ferienheim Lehner nicht fehlen.

Kreuzwirt Ernst Metzler mit Gast Anne Kantack

Mitarbeiter der Bischofberger KG



Firma Felder Transporte


Bergbahnen Mellau: Stützenfundamente; zu diesem Zeitpunkt gab es noch keine behördliche Bewilligung

Prospekt Hotel Kreuz


Hotel Kanisfluh: Errichtung des Rohbaus

MV Mellau


Gasthof Adler: Bernadette Matt, Klaus Riezler, Sonja Natter


Mellauer Sommerfest 1972

Mellauer Sommerfest 1972

Die Familie Simma beim Sommerfest 1972














Werbung für das Haus Warendorf





Bärenstube

Bergbahnen Mellau, Bergstation: in den Wintermonaten hat man mit der Materialseilbahn Kies auf die Roßstelle befördert


Tanz Tenne: Helmut Fröhlich, Angie und Anni Fetz


Bergbahnen Mellau: Roßstelle, Transport mit der Pistenraupe






Faschingskonzert in der Tanz Tenne: Jugendausbildner Josef Berbig
mit seinen Lehrlingen

Faschingskonzert in der Tanz Tenne: Jugendausbildner Josef Berbig
mit seinen Lehrlingen



Tanz Tenne Sängerball: Roger Thompson, Bernadette Matt, Theresia Moosbrugger

Roger Thompson im Bären


Vereinsrennen am Kitzebühel: Johann Matt am Start


Bergbahnen Mellau: Talstation im April 1973


Bergbahnen Mellau


Der Mellauer: nach dem Tod von Bartle Hager war
Gallus Moosbrugger Busfahrer bei Irma Hager (Bild vom Kirchenchor Ausflug)


Werner Zünd baute sein Haus 1968 an der Hirschlitten. Im Erdgeschoß war das Cafe Zünd geplant. Nachdem die Wintersaison an Bedeutung gewann, erweiterte Werner zuerst das Haus Hubertus, um mehr Zimmer anbieten zu können.


Bergbahnen Mellau: Norbert Bischof und Gottfried Siegl


Adlerwirtin und Luise Wieser.
Luise war im bereits fortgeschrittenen Alter Abwäscherin im Adler.

Bau der Umfahrungsstraße 1972/76




Alphof Roßstelle: Jakob Simma bei der Arbeit

Bergbahnen Mellau: Wildgunten Lift Talstation


Fuhrunternehmen Josef und Hermann Wüstner





Rainer Berktold, Otti & Gerhard Bischofberger, Gerhard Schultes im Bären


Hotel Kreuz: Herta Fleißner, Tone Nardin, Hubert Moosbrugger,
Paul Fink, Manfred Robausch

Dosegg 162: Hütte von Jakob Haller









Die Bergbahnen Mellau werden im Dezember 1973 inoffiziell eröffnet

Die Bergbahnen Mellau



Hotel Engel: Eröffnung an Weihnachten 1973

Termingerecht mit den Bergbahnen eröffnet das erweiterte Haus Hubertus


Hedwig und Ernst Metzler eröffnen an Weihnachten 1973 das Hotel Kreuz.
Dieses Hotel setzt neue Standards in der Gemeinde. Die ersten Komfortzimmer (Suiten) und die erste Schankanlage in Vorarlberg.

Hotel Kreuz


Hotel Kreuz mit dem ersten Hotel Hallenbad in der Gemeinde







Alphof Roßststelle in Betrieb


Bergbahnen Mellau: der linke Lift ist noch nicht fertig geworden


Travelin’ Men: Heinz Aberer, Kurt Mayer, Edmund Fleisch, Karl Amman





Die Bergbahnen Mellau werden im Februar feierlich eröffnet.
Bundesminister für Verkehr Erwin Lanc und Landeshauptmann Herbert Kessler.


Jakob Simma stößt im neuen Alphof mit dem Herrn Minister an











Hotel Bären, Gäste aus England


Konzert vom MV Mellau in der Tanz Tenne



Das Simma Duo mit Adlerwirt Albert Matt


Nikki’s Club: Sigi Lehner, Tone Matt, Wilfried Broger

Gasthaus Alpenfrieden
Ein beliebtes Moped Ausflugsziel der Kochlehrlinge in der Zimmerstunde





Achsiedlung: die Achregulierung schaffte neue Baugründe

War das Wetter unvertraut, machte man Schwedenreiter:
Schwendinger Hildegard, Maria und Renate





Lotteraner Wüstner & Co, Spinnerei


Bergbahnen Mellau: die Auffahrtsspur Wildgunten wird verbessert


Mellau bringt den ersten farbigen und viersprachigen Hotelführer Vorarlbergs heraus




Gräslitten: Hütte von Rudolf Simma



Nach einer Kreditsperre eröffnet Josef Bischofberger das Hotel Kanisfluh erst am 2. 6.1974. Fertig sind nur die Zimmer und die Eingangshalle.

Hotel Kanisfluh: Küchenchef Sigi Lehner in der alten Küche im neuen Hotel



Dieses kleine Gebäude neben dem Haus Übermellen 19 war ab 1955 die Schneider Werkstatt von Walter Wüstner. Später kaufte Jakob Simma das Lokal und es
entstand Herta’s Kuchenstüble.

Disco Garbi, Lloret de Mar, Spanien: Wilfried Broger, Sigi Lehner, Luggi Natter






Ende Teil IX
Diese Dokumentation erhebt keinen historisch- wissenschaftlichen Anspruch. Es ist vielmehr ein Bilderbuch über die Gemeinde Mellau. Viele der Fakten stammen von Zeitzeugen und Fehler passieren. Ich möchte mich dafür entschuldigen.

Ich möchte mich bei den folgenden Personen ganz herzlich bedanken für Fotoleihgaben und Informationen zu dieser Geschichte.
Bürgermeister Tobias Bischofberger, Mellau, Gemeindeamt, Mellau
Mag. Harald Eberle, Landesbibliothek
Mag. Katrin Netter, Bregenzerwald Archiv
Josef Frick, Bregenz, Helmut Broger, Dornbirn, Hermann Broger, Bizau
Wilfried Broger, Mellau, Isabella und Hermann Wüstner, Mellau
Heinz Bischof, Hard, Tone Matt, Mellau, Lukas Matt, Mellau
Bernadette und Roger Thompson, Mellau, Anita Lhero, Mellau
Adolf Schneider, Mellau, Michaela und Günter Baurenhas, Mellau
Norman Zünd, Mellau, Werner Zünd sen., Mellau
Katja und Werner Zünd, Mellau, Aurelia und Adolf Bischof, Mellau
Herma Giesinger, Mellau, Marianne Heinzle, Feldkirch
Reingard Moosbrugger, Mellau, Christiane und Albert Hager, Mellau
Sandro Parrotto, Schnepfau, Theresia Kaufmann, Mellau
Mag. Gerhard Kaufmann, Mellau, Patrizia Kleber, Mellau
Christiane und Erich Haller, Mellau, Hans Schwarzmann, Mellau
Anita und Wilfried Schwarzmann, Mellau, Heinz Gorbach, Mellau
Silvia Gorbach, Mellau, Gertrud und Josef Greber, Mellau
Anni und Dr. Hermann Hager, Mellau, Rosl und Heribert Hager, Mellau
Helga und Karl Ennemoser, Mellau, Steffi und Willi Puchmayr, Mellau
Wolfgang Puchmayr, Mellau, Gisela und Siegfried Puchmayr, Mellau
Lydia und Albert+ Puchmayr, Mellau, Klara Haller, Mellau, Rosi und Harald Haller, Mellau
Gottfried Winkel, Bezau, Marika und Xaver Natter, Mellau, Ludwig Natter, Mellau
Bernd Reinstadler, Mellau, Kriemhild Lang, Mellau, Klaudia und Mathias Simma, Mellau
Margarethe Comper, Mellau, Werner Beer, Bezau, Mag. Gerhard Wüstner, Mellau
Peter Felder, Mellau, Gerhard Felder, Mellau, Johann Dorner, Mellau
Maria Mätzler, Mellau, Fine Rüf, Mellau, Margarethe Zündel+, Mellau
Anita und Anton Wüstner, Bezau, Manfred Felder, Mellau, Barbara Vögel, Wien
Dorothea Manser- Lehner, Dornbirn, Lena Sutter, Mellau, Joachim Bitschnau, Mellau
Helga und Armin Bischofberger, Mellau, Rainer Rogelböck, Mellau,
Hartwig Rogelböck, Mellau, Thomas Rogelböck, Mellau, Svenja Rogelböck, Mellau
Gabi und Sigi Dietrich Mellau, Werner Dietrich, Reuthe, Johannes Natter, Mellau
Otto Hänsler, Mellau, Hildegard und Erich Lehner, Mellau, Brigitte Lehner, Mellau
Maria und Elmar Simma, Mellau, Elisabeth und Walter Simma, Mellau
Johanna Breuß, Mellau, Monika und Bernhard Meusburger, Reuthe
Gudrun Voet, Mellau, Elke Rapf, Mellau, Manuela Höck, Mellau
Franziska Wolf, Schwarzenberg, Gerda Müller, Mellau, Josef Berbig, Mellau
Lukas Lässer, Schnepfau, Josef Lerchenmüller, Mellau, Monika Natter, Mellau
Elke und Roland Natter, Mellau, Christine und Siegfried Felder, Mellau
Alwin Felder, Mellau, Bertram Feurstein, Mellau, Dr. Peter Bischof, Bregenz
Hubert Moosbrugger, Bizau, Dietmar Geiger, Bezau, Sepp Moosbrugger, Egg
Klaus Winsauer, Mittelberg, Manfred Bischof, Bezau, Anton Fetz, Egg
Walter Metzler, Egg, Hermina Hammerer, Egg, Claus Abel, Krumbach
Werner Hänsler+, Mellau, Edmund Fleisch, Hohenems,
Margrita und German Bischof, Mellau, Cornelia Walch, Wälder Versicherung
Antje und Georg Becker, Deutschland, Mag. Elisabeth Wicke
Ing. Beat Schindler, Kennelbach, Ing. Kurt Günther, Hohenems
Michaela Gezzele, Innsbruck, Lucas Gezzele, Reutte in Tirol, Kurt Wallasch, Innsbruck
Dietmar Broger, Musikverein Mellau
Thomas Übelher, Schiverein Mellau
Trachtengruppe, Martin Bertsch
FC Mellau, Jodok Moosbrugger
Golfclub, Anita Schwarzmann
Viele der Bilder stammen von der Familie Eugen Bischofberger. Diese Bilder sind im
Bregenzerwald Archiv, Egg.
Bildrechte Hotel Bären nach dem 2015 Umbau: Adolf Bereuter
Mellaubahn: Bernd Frick
Ein ganz besonderes Dankeschön geht an Frau Mag. Elisabeth Wicke als Expertin für alle Stammbaumfragen, für die Hilfe bei historischen Fragen und das Korrekturlesen sämtlicher Texte.
DANKE
Die Zeit vergeht, die Erinnerungen bleiben
Grandios Klaus, Danke! Eine Zeitreise in die schöne Jugendzeit.